客厅里的中外文化交流:不用出国也能做

上周接儿子放学,他攥着个皱巴巴的彩纸往我怀里塞,是刚画好的京剧脸谱,说要寄给西班牙的笔友。我站在校门口的梧桐树底下吹着风,突然反应过来,这就是好多人挂在嘴边的中外文化交流啊。

别把中外文化交流想成高大上的事儿

我之前也掉过这个坑里。总觉得要攒几万块报游学团,要住到外国人家里,要找满嘴口音的外教天天聊天,才叫真正的文化交流。要不然就是送孩子去考各种证书,背一堆外国文学史,那才叫接触世界。说白了,默认这是件要花钱要攒资源才能碰的事儿,普通老百姓沾不上。

结果儿子学校牵线了和西班牙一所小学的笔友活动,免费参加,只要给对方写封信寄个小手工就行。我抱着让娃玩一玩的心态报了名,才发现不对。娃的笔友是个和他一样大的小男孩,说自己周末最开心的事儿就是跟着爷爷去海边捞鱿鱼,还寄了一张他们在海滩生火烤鱿鱼的拍立得。儿子看完疯了,翻出去年我们去青岛挖蛤蜊的照片,兴冲冲给人介绍,说我们这边挖出来的蛤蜊,我妈放开水一煮就鲜得掉眉毛。

你看,哪用得上什么高深的知识?一张照片,一句关于吃的闲聊,就把两个相隔一万公里的小孩连起来了。

儿童手绘中西海边生活对比贴画
儿童手绘中西海边生活对比贴画

最棒的交流,从来不是表演知识点

说实话,我见过太多别扭的交流了。学校搞中外交流活动,逼着孩子背古文给外国小朋友听,逼着孩子讲长城的历史,就像完成KPI一样。反过来,让孩子背一堆外国节日的日期,说这样就是了解西方文化了。有意思吗?

我儿子之前也被我逼过,说你给笔友讲讲我们的春节吧,提前把稿子都写好了,让他背。结果儿子背到一半哭了,说我为什么要讲这个,我就想告诉他我去年春节放烟花烧了我爸的袜子不好吗?

我当时愣了,突然就懂了。文化从来不是课本上的知识点,不是用来表演给别人看的。它就是你日子里的碎碎念,是你习以为常的小习惯。儿子后来真的把烧袜子的事儿写进信里,西班牙小男孩回信笑了半天,说他去年万圣节把蛋糕扣到了奶奶头上,俩人就这么聊了三页信纸。

你看,这才叫交流啊。有来有往,有笑有料,不是端着架子背课文。

孩子写给外国笔友的手绘信纸实拍
孩子写给外国笔友的手绘信纸实拍

普通家庭能直接用的小思路

普通家庭能直接用的小思路
普通家庭能直接用的小思路

很多家长说,我英语不好,也没机会带娃出国,是不是就做不了了?完全不会。我英语也就刚过四级,连笔友的信都是儿子自己查字典翻,我顶多帮着称重量贴邮票。中外文化交流,考的不是英语,是你有没有愿意打开心的想法。

我试过几个方法,都不用花什么钱,分享给你们。第一个,换个方式过周末,吃顿不一样的饭。不用去高端西餐厅,就找个普通的菜谱,跟着做个简单的,比如一起做个希腊沙拉,或者捏几个日式饭团,吃的时候聊聊,为什么人家喜欢这么吃,和我们的包饺子有啥不一样。吃一顿饭的功夫,就聊开了。

第二个,找个同年龄的小朋友互动。现在很多公益组织都有免费的国际笔友项目,不用花钱,就寄点小手工,换点邮票糖纸什么的,孩子比大人会聊多了。

第三个,顺着孩子的兴趣来。孩子喜欢超级英雄?你就和他说,我们的孙悟空也会飞,也会打妖怪,要不要画一张蜘蛛侠和孙悟空一起打怪兽的画?孩子喜欢跳芭蕾?你可以带他去看看我们的昆曲水袖,比比两种跳舞的袖子有啥不一样。

说白了,交流的核心,从来不是让孩子记住多少东西,是让他懂,这个世界上有人和我们过不一样的日子,但我们也能聊到一块儿去。不用上纲上线,不用说什么培养国际化人才,就是让孩子从小知道,原来世界这么大,有不一样的活法,也有一样的开心。

不过话说回来,我也有犹豫的时候。有时候会想,我这么随便教教,会不会不对?后来想想,教育哪里有那么多对不对。我家冰箱现在贴满了乱七八糟的小玩意,西班牙的橄榄糖糖纸,儿子画的脸谱,笔友画的斗牛,还有交换过来的一片他们学校院子里的枫叶。每天开冰箱拿牛奶,我都能看见这些皱巴巴的小东西。

真好啊。没有高大上的场地,没有动辄几万的花费,就在我家十几平米的客厅里,就在我家冰箱门上,就有了实实在在的文化交流。你不用急着给孩子灌什么大道理,就留一点小空间,让孩子自己去看,去聊,去玩,就够了。对吧。

作者|大讲堂

排版|大讲堂

审核|小准

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:客厅里的中外文化交流:不用出国也能做
文章链接:https://lfdjt.com/info_35_23994.html