《文艺复兴是什么》 作者: [日]盐野七生 译者: 计丽屏 中信出版社 2016年1月
◎夏丽柠
写历史的女作家本不多见,身居异邦潜心修史的则少之又少。所以,遇见专注于罗马史研究的日本老太太盐野七生,便格外令人心生欢喜。据说盐野七生26岁时,去罗马游学两年,怎知这位哲学系毕业的姑娘竟然爱上了那里。回国后,再赴罗马时,她已经准备留下来定居,终生研究罗马史。问她因何弃日本而久居罗马?她说,她喜欢这个英雄辈出的国家。
最令盐野七生醉心的英雄时代,莫过于群星璀璨的文艺复兴时期。《文艺复兴是什么》不仅展现了盐野七生爱罗马的理由,也为读者搭建了一个罗马英雄点将台的雏形。面对浩瀚的罗马史,本书所涉及的只是历史的一个边角。不过,真正重要的是盐野七生在开篇“致读者”里的那句话:“历史,归根结底是人的历史”。那么,文艺复兴,归根结底便是人类思想的复兴。
八百年前,罗马人是如何从中世纪基督教的价值观废墟里出走,蜕变成文艺复兴人的?带着这个问题,盐野七生采用对话体的形式,写下了本书。我相信,通过阅读本书,她一定能点燃读者对罗马人的兴趣。并兼任热心向导,带领读者去穿越,这趟从14至17世纪盛行欧洲的精神运动之旅。
倘若有人问为什么文艺复兴始于佛罗伦萨?盐野七生定会毫不犹豫地说:“因为佛罗伦萨人爱质疑的性格。”长达千年之久的基督教会压抑统治,令佛罗伦萨人开始怀疑教会所说的“信者有幸”的宣传口径。摆脱教职阶层,是文艺复兴运动的重要特征。当然,阿西西的圣方济各和神圣罗马帝国皇帝腓特烈二的先进思想,功不可没。
可究其原因,政教分离只为文艺复兴提供了土壤,照亮未来的推动力是佛罗伦萨金融业、纺织业的高速发展。统治佛罗伦萨长达六十年之久的美第奇家族,运用雄厚的财力支持文化、教育、建筑、绘画等各项艺术发展。“万能之人”莱昂纳多·达芬奇得以安稳地艺术创作,全仗美第奇家族的洛伦佐资助,甚至连美第奇银行的轰然倒闭他都浑然不觉。所以,他才会说“无论是强大的统治力,还是小小的支配力,只有支配本身的力量才是永恒”。这是达芬奇的文艺复兴宣言,意在说明思想昌明,得益于保持怀疑,战胜自我。
在15世纪末至16世纪初,文艺复兴的中心从佛罗伦萨转向罗马。恰逢达芬奇、米开朗基罗和拉斐尔都居于罗马。令我们意想不到的是,推动文艺复兴运动的竟然是历代教皇。原来,罗马教廷欲拉近与美第奇家族的关系,将艺术作为了交流的突破口。那么,罗马教廷有钱吗?嘿,不仅有教会收缴的“什一税”,还有教皇利奥十世发明的“赎罪券”!经济实力,依然是罗马支撑文艺复兴的一个重要元素。不过,如果从文艺复兴的复古精神来讲,罗马好像比佛罗伦萨更有发展艺术的条件。
文艺复兴在罗马结束,盐野七生认为是由于16世纪爆发的“异端审判”,也就是西班牙人的“反宗教改革势力”在作祟。当文艺复兴之风吹到自由的威尼斯海滨时,纵然有威尼斯政府以及举国上下公民的拥护,可文艺复兴运动仍然已是强弩之末了。但是,有提香这样伟大的画家为威尼斯扛鼎,可见威尼斯作为最后的文艺复兴阵地,不侮使命。
文艺复兴,作为一场精神运动,终将落下帷幕。可“亲眼观察、亲自思考、亲身行动,定能找到属于自己的答案”的文艺复兴精神,具有超越时代、民族以及宗教的普遍性,是值得人类永世传承的精神瑰宝