您现在的位置:首页 >> 文旅
一位俄罗斯学者眼中的习近平——对话 《习近平:正圆中国梦》 作者塔夫罗夫斯基

 


  2016年4月12日晚,中央党校举办了大有书局领导干部读书会。本次读书会的主题是《一位俄罗斯学者眼中的习近平——对话〈习近平:正圆中国梦〉作者塔夫罗夫斯基》。俄罗斯人民友谊大学教授、知名汉学家、政论家塔夫罗夫斯基应邀参加,中央党校常务副校长何毅亭,副校长赵长茂,校委委员、培训部主任罗宗毅和中央党校学员近两百人参加了本次读书会。

  《习近平:正圆中国梦》是俄罗斯埃克斯莫出版社2015年5月初隆重出版、作为欢迎习近平总书记出席俄罗斯举行的世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动的友好象征。该书围绕实现“中华民族伟大复兴中国梦”这条主线,介绍了习近平总书记的成长经历和家庭环境、中国梦提出的时代背景和过程,高度评价了习近平总书记为实现中国梦提出的一系列新思想新理念新举措。该书出版后,在俄罗斯国内受到广大读者和出版界的广泛关注。根据签约,该书中文版将由中央党校出版社出版。

  为什么要写作这本书

  塔夫罗夫斯基教授首先介绍了该书的写作背景。他说,写作这本关于中国领导人的书,其实反映了他过去50年对中国的思考。从中国五千年的历史进程来看,今日中国已经进入一个全新的时代。中国的经济发展、国内政策和对外关系都呈现出全新的气象。中共十八大以来,这种新气象业已全新亮相。“中国梦”“一带一路”“新常态”“依法治国”这些新战略的提出,全部经过精心谋划,绝非权宜之计。而且,这些新战略将始终与“习近平”的名字联系在一起。伴随着中国在世界舞台上新角色的发挥,中国正在不断提出新规则、作出新贡献, “习近平是谁?”——这一问题一再为世人所关注。

  塔夫罗夫斯基教授说,在他执教的俄罗斯人民友谊大学、他担任顾问的一些公司和俄罗斯中央银行以及他在电视台、电台接受采访时,不断有人向他提问“习近平是谁?”这个问题。于是,他在俄罗斯几个主要报刊上撰文,介绍习近平的生平和他的治国理政思想,很受读者欢迎。但是因为报刊上的文章篇幅太小,难以将习近平的生活点滴介绍清楚,难以将习近平的治国理政思想与其他领导人的治国思想联系起来分析,因此他决定专门写一部书,详细介绍习近平本人及其正在领导的激动人心的改革大业。

  他是一位真正的君子

  塔夫罗夫斯基教授结合介绍该书内容,用不太熟练的普通话说道:“在我心中,习近平主席是一个君子,在我的意识形态里,君子就是道德高尚的人。如我书中所言,在我完成此书的创作时,面前出现了习近平的三种鲜明形象:有极高才智的人、有坚定信念的人、担任现在和创造未来的人。”他表示,此书在俄罗斯出版,面对的主要是一些对中国感兴趣的读者。从他这么一个俄罗斯人的独特视角,来解读习近平,为广大俄罗斯人还原出一个真实的习近平,应该是相对客观的。作者说,他对“高尚的人”的定义是:把报效祖国作为天职,无论遇到怎样的诱惑和风险,都毫不动摇,不违背道德准则。这些,习近平都做到了。所以,他用了一年时间撰写此书,目的就是让俄罗斯人更加深入全面地了解习近平。

  长期战略规划很重要

  在回答主持人及嘉宾提问时,作者不止一次提到习近平主席的长期战略规划。他说,在2012 年11月习近平主席首次提出“中华民族伟大复兴中国梦”的时候,他就萌生了写一本关于习近平的书的想法。因为他意识到,习近平主席的战略构想,着眼的不仅是解决当前的问题,而且把目光放到了今后五年、十年甚至更长,这种规划在俄罗斯人眼里,完全是不可想象的。“两个一百年,2021、2049年宏伟目标的提出,彰显了新领导人的高瞻远瞩,为中华民族树立了催人奋进的战略目标”。正是因为有长期战略规划,老百姓才会有更明确的目标方向,有奋斗的勇气和动力。而且,习近平不仅要解决现在中国的问题,保障国家的平稳发展,更是一位胸怀全世界的战略家。所以作者认为,中国出现了一位非凡的领导人。对比俄罗斯的改革,中国的改革是成功的。作者指出,苏联之前的“深化改革”摧毁了国家经济,搞垮了执政党,葬送了强大的国家。中国非常看重这个“反面教材”,从中汲取了经验教训。他相信,巩固全面战略协作伙伴关系符合中俄两国人民的利益,并且会在未来10年中俄关系发展中起重要作用。

  始终针对问题谋发展

  读书会上,有党校学员提出,习近平的治国理政思想具有鲜明的问题意识和问题导向。对此,塔夫罗夫斯基教授非常赞同。他指出,习近平开始执政时所面临的各种条件不容乐观。经济发展速度持续放缓,各部门各地区发展不平衡,大城市的经济压力较大,农村的社会问题突出。西方国家也加紧了对华遏制。习近平不得不面临着要同时解决这些乃至更多问题的现实。

  塔夫罗夫斯基教授指出,习近平着眼于提高发展质量而不是数量,立足解决问题。中国政府所作出的理论突破和政治决定并非建立在脱离社会经济发展实际的教条之上,而是以实际工作经验为基础的。像正在做新汽车结构设计的工程师一样,中国的领导人通过解决具体问题、做试验、选择最佳方案,逐步优化调整好新的生产。他们耐心地、一步一步地设计了自己的模式——“中国特色社会主义”。他们在促进经济发展和提高社会福利的基础上,逐步完善国家管理体制。因此,中国很有前途。作者也强调,针对问题的发展思路,早在习近平担任总书记之前就已经有了。一个典型的例子就是,2003年2月他在《浙江日报》开辟《之江新语》专栏。到2007年,这一专栏共刊载了232篇短论,涉及各个专题。他注重评论,文章结构简洁明快、逻辑严谨、始终围绕实际问题。

  这种研究有特殊意义

  中央党校常务副校长何毅亭也谈了对这本书的看法。何毅亭借用毛泽东的话说,一个外国人,不远万里来到中国,不求名利,了解中国、研究中国,在这个基础上用自己的观察客观平实地宣传中国,宣传中国共产党,宣传中国共产党的领袖,这种精神让我们中国人很受感动。

  何毅亭指出,这本书是由外国人写的第一部全面介绍习近平生平和治国理政思路实践的著作。在俄罗斯出版之后,引起了很大反响。中央党校与作者正式签订协议,确定由中央党校出版社出版《习近平:正圆中国梦》中文版。中央党校组织校内外著名专家,完成了该书中文版翻译工作。从2016年1月18日至3月24 日,中央党校《学习时报》分16次对该书全部内容进行了连载,反响很热烈。这本书从外国人的角度,全面客观地研究宣传我们党、我们党的领袖,这种作用和效果是我们国内的同类书籍和宣传不能替代的。何毅亭强调,中央党校姓党,理应在学习、研究、宣传习近平总书记系列重要讲话和党中央治国理政新实践新思想上作出表率、走在前列。下一步,中央党校出版社还将推出《外国政要和媒体眼中的习近平》等宣传介绍习近平总书记的书籍,为党校学员和广大干部提供学习读物。

  此次读书会由中央党校出版社主办。读书会的形式轻松活泼,气氛十分热烈。读书会开始前,现场进行了作者签赠书籍活动。


上一篇:汪建新:毛泽东诗词中的树木
下一篇:治国理政显露轮廓—— 《习近平时代》 选载
主办:中共廊坊市委宣传部 中共廊坊市委讲师团
技术支持:河北速腾文化传媒有限公司 冀ICP备15017652号-1 |