北京 卞毓方
笃!笃!笃!最先听到命运女神敲门的,是词作家井出博。那是1977年正月,他接到一份唱片公司的委托,为势头强劲的一线歌手千昌夫,量身创作一首歌词,主题为怀乡。
怀乡,自然是怀千昌夫的老家,岩手县,高田市,竹驹町,濒海,出门数里就是沙滩、渔港。
可是,井出博没去过千昌夫的老家,只晓得岩手位处本州岛的东北,西邻秋田,北接青森,青森过海就是北海道,那里多山,多森林,冬季多雪。现时正值腊尽春回,他遂把歌名定为《北国之春》。
其实,井出博心中的北国,不是岩手,更不是北海道,而是自己的家乡:长野。
长野县在东京都之西,位于本州岛中部,也是整个日本列岛的中部,但它海拔高,号称“日本屋脊”,景色、气候,和东北的岩手十分类似,井出博就张冠李戴,把长野的春色嵌进北国的画框。
还有一些生活体验,也为两人所共有。比如:千昌夫早年失怙,井出博也是;千昌夫高中没念完,就跑到东京,学习音乐,依靠寡母和哥哥的支持。井出博当年到东京读大学,也是靠在大阪谋生的哥哥的资助。
游子的身份各各有别,游子的感触尽有雷同。下笔之际,井出博又想起了难忘的一幕:大学同窗的妈妈,从乡下老家寄来土特产,那份儿行千里母担忧的挂念,那份散发着泥土香气的体贴,瞬间,温暖了整个寝室。
心有灵犀,感从中来,井出博很快写出了歌词:
亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风,木兰花开山岗上,北国的春天啊,北国的春天已来临。城里不知季节变换,不知季节已变换。妈妈犹在寄来包裹,送来寒衣御严冬。故乡啊故乡,我的故乡,何时能回你怀中。
……
井出博拿着墨迹未干的歌词,跑去敲作曲家远藤实的门,他是千昌夫的启蒙老师,对爱徒的特点了如指掌。
远藤实接过歌词,溜了一眼,只一眼,就对井出博说:“你且坐这里,喝杯威士忌,我这就去谱曲。”说罢,噔噔噔上楼。
可是,也就五六分钟吧,他又从楼上下来。
情忘了拿什么东西,井出博想。
然而,远藤实抖抖手中的简谱纸,兴高采烈地宣布:“谱好了!”
什么?这么快?
“多亏你这词写得好!”远藤实说:“你知道吗,你这里写的,活像我老家新泻县。我小时候住在乡下,房子年久失修,屋顶破烂不堪,冬夜,外面落大雪,室内飘小雪,冻得直打哆嗦。那时,我最强烈的愿望,就是早日春暖花开、晴空万里——这愿望沉淀积压在心底,一埋几十年,刚才只看一眼你的歌词,立刻把它激发了,灵感就来了。”
现在轮到千昌夫出场。