■本报记者 柳森

热词新语好比时代的透视机、社会的反光镜。年度流行语更是高度浓缩了过去一年间社会生活风貌的流变，或可管窥民生民情。

在当下这个全媒体时代，人们释放与传递语言智慧的通道不再拘泥于传统媒介。如此分散的流行语分布，是否会为年度流行语的甄选增添难度？怎样的评选，既能体现汉语言文字中的智慧，又能洞悉社会生活大势，见证语言文化嬗变？上海交通大学大数据与传播创新实验室主任、副教授禹卫华带来他的见解。

全民火爆少局部流行多

解放周一：这些年，流行语肇始的源头发生了较大变化。越来越多流行语因网络传播而兴，因社交媒体者的手耳相传被进一步引爆。这样的变化会否给年度流行语的甄选带来影响？既有的评选方式，能应付这些新挑战吗？

禹卫华：前不久，我和知名语言文化类媒体《咬文嚼字》杂志的编辑有过一次交流。除了你刚才提到的这一点，近几年可能给流行语“发现—筛选机制”带来挑战的因素还真不少。

比如，主流交流工具发生变化。与前几年盛行一时的微博不同，近几年被公众广泛使用的微信更强调隐私保护，是一个相对封闭的交流平台。

微信平台上的交流一般限于好友之间，或以群为主要交流单位。由于交流者或直接或间接认识，彼此之间重视友情，会互给“面子”。这是一种社交文明的进步，却也在某种程度上抑制了俏皮话等语言智慧的发挥。

又如，随着网民越来越成熟，发言越来越理性，文明程度不断提高，类似“屌丝”这种听上去不怎么文雅的语汇，不断在减少。

此外，近年来，社会治理体系愈发完善，社会各层面应对突发公共事件愈发成熟，诸如“躲猫猫”“钓鱼”等源于社会公共事件处理不当的语汇也相对减少了。

当上述诸种因素叠加，不少年度流行语的评选者发现，与往年相比，2018年可算是流行语的“小年”。除了一些比较权威庄重的政治经济类语汇，普通流行语的火爆程度较往年有比较明显的下降；在全社会范围内引起热议、受全民关注的流行语少了，在一定群体中流行的“局部流行语”多了。

面对这些新变化，《咬文嚼字》编辑部目前的甄选方式，是在专家介入选择的同时综合考虑。编辑部有一个经年沉淀下来的专家组，平日里会有意地搜集一些流行的字词，到年终，邀请专家组进一步从流行度和流行义两个维度来确认，结合语言文字意涵是否固定、流行范围有否扩大、社会影响大小等因素综合评估。简言之，面对各种变化，他们主要是在专家层面下足功夫。聊及未来，他们表示，未来会进一步将网上数据和专家评议结合起来。

流行语速生速朽投射出社会心理

解放周一：可否请您为近来公布的这些年度流行语作一点评？它们折射出当下社会语言文化哪些值得关注的新动向？

禹卫华：纵览近期公布的这几份年度流行语榜单，我有几个发现：

第一，在流行语评选这件事上，专家有专家的优势，网络有网络的优势。相较而言，专家考虑得比较周全。如果纯粹用数据去整理，呈现出来的东西能体现网络流行程度，但很难兼顾社会影响、语言文字规范等问题。如果能将丰富的数据来源与扎实的专家系统评价相结合，就比较好一点。

以《咬文嚼字》评选出的十大流行语为例。在这几个词里排第一的“命运共同体”有具体的政治经济背景在里面，是2018年国人政治生活中一个非常重要的关键词。排第二的“店小二”在上海市民中知晓度颇高，源于上海市委书记李强的提倡。这两个有一定分量的词能入选，跟《咬文嚼字》扎根于上海很有关系，也体现了专家团对社会宏观形势的把握，这不是单纯的网络舆情整理能够实现的。换言之，如果过分看重网民方面的语言生产，一些非常重要的政治经济类语汇很可能被忽略掉。这就是有专家评价系统的一个好处。

第二个发现是，这次被评选出来的流行语，尤其是网络流行语，大都具有速生速朽的特点，流行的生命周期似乎都不太长。火爆的时候盛极一时，“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，但忽然之间又听不大到了，迅速从公众视野中消失。没过多久，新词又冒出来，代替旧词迎来新一轮的热闹。

解放周一：您怎么看流行语速生速朽这个现象？

禹卫华：今天中国的社会环境被分为了两个空间，一个是现实空间，一个是社交空间。现实空间已经存在好多万年了，但社交空间呢？看上去如此丰富多彩的社交空间其实才刚刚起步不久。我们的社交平台还处于逐步模拟现实生活的阶段，还在不断地将我们现实空间里的内容逐步投射到社交空间中。

在此过程中，中文社交平台扮演了非常重要的作用。但社交平台犹如新开了一个巨大的会议室。与会者随时在线、随时互联实现了以后，一旦有激发共鸣、击中痛点的内容出现，会议室中得到共鸣的各种表达和情绪爆发出巨大的辐射力。某些瞬间，当一些比较好玩的流行词一经创制，仿佛可以突破一切时空的限制，只要网民愿意，随时可以各取所需。

但如今随时与“速生”伴生的“速朽”现象恰恰表明，流行语光是很热闹地被传播开来是不具有生命力的。热点的消散、节点的变换、人群情绪的转变以及重大政策的来临，都会影响流行语生命周期的长短。

解放周一：流行语的生命周期，最终与其所承载的意义、和这个世界的关系、所依托的事件在整个社会生活当中的分量，一定是有关的。

禹卫华：没错。像“官宣”这样的词很形象也很好用，大家一听就心领神会，但因为它的来源本身其实是一件非常普通的事，它在整个社会语言文化大环境中能够持久的时间就不会太长，没有足够的信息量可以支撑它走得更远、更久。

这让我想到语言的诞生。在有社交网络之前，语言的诞生实际上是非常缓慢的。特别是汉语言，要吸收其他语言进入其语库必须经过一个非常漫长的过程。直到网络开始普及，尤其是移动端的社交媒体开始普及之后，流行语的创造者才从专业工作者（电影、相声小品的创作者）转化为普通世界里的普通人。“细思极恐”、“人艰不拆”等流行语风靡一时，是这方面的典型案例。

但瞬时爆发的巨量刷屏，带来的是人们迅速转入审美疲劳。当一个更好玩的东西出现时，公众注意力随时可能被转移过去。如今，在很多短视频平台上，一些20世纪七八十年代的老歌会突然毫无缘由地火起来，过几天又无人问津，翻篇的速度比流行语还快。这背后其实是社会心理的迅速流转，是一个审美不断被刺激、被刷新，疲劳之后再刺激、再刷新的过程。

很多流行的事物，如果说过去可以按年、按月来考量，现在恐怕得按天来观察。火起来犹如一场狂欢，冷却起来也是崩塌式的。审美疲劳让人有意无意中寻求更新、更好玩的点来满足自己不断被喂大的猎奇心。

大数据算法能贡献什么

解放周一：通过数据分析方式解析社交媒体上的语言文化，是您的研究方向之一。对于未来流行语甄选机制的完善，您有何建议？

禹卫华：当前，用数据分析的方法研究语言文化（尤其是社交媒体上的语言生成）已经是一个比较主流的方法。数据分析中的文本分析，通常会按照先分词、后赋值（赋予它一个值）、再计算的逻辑设计算法。当我们拿到网络上足够多的文字时，会用基于算法的分词工具进行分词，然后训练机器，根据分词结果不断去优化分词系统，最终算出大数据文本里最重要的词。

举例来说，假如我们可以拿到新浪微博或者微信公众号所有的文本数据，利用分词系统梳理出最热词的目标，现在已经可以实现。

但这么做会有一个问题：网民在互联网（尤其是社交平台）上的交流大都比较口语化，还会使用大量缩略语，不怎么讲究语言规范。类似表情包这样的辅助表达工具更是被广泛使用。这些不具有固定语法规则的内容，是无法通过上述分词方法进行分析的。这是目前借助机器进行网络语言分析时遇到的最大挑战。

因此，说到未来的流行语评选，我感到有两点非常重要：一方面要继续扩大文本的来源；另一方面，要将算法和专家意见相结合。

解放周一：在您看来，还需要将哪些领域的专家充实到队伍中来？

禹卫华：从内容选择的准确性来讲，我认为“专家团”应该至少包括语言文字方面的资深专家、资深媒体人、在政府或公共服务机构长期服务的资深人士，再引入一些数据分析方面的专家。这几个方面组合起来可能会比较全面。

今天的流行语也好，语言也好，情绪也好，都在从现实社会向社交媒体社会平移。这个过程非常快速，点的覆盖也越来越全面。从原来纯粹的文字，到表情包，再到现在可以做短视频，人类的表达系统在发生深刻的变化。

近来，在各大短视频网站评论区，用表情包表示回应的网友明显少了。这就是一种有趣的变化。以前文字使用较多时，我们会选择以表情包来补充情绪表达。现在通过整段视频可以直接获得丰富的视觉影像信息后，人们仿佛可以和新闻现场、和相关人物对视，给反馈时用的表情包自然就少了。但我想，这不是一种“一和零”的关系，是“1+1+1+……”，是一种互补的关系。

随着社交媒体上的表达愈发生动、丰富，愈发接近现实，接近我们人类真实的交流活动，随着一些新的交流工具为人类在社交空间的交流赋能，公共话语形态会继续发生变化。能否捕捉到这些新变化并与时俱进，对流行语发现机制的改进和更新非常重要。

◇链接◇

“词”来“词”往又一年

《咬文嚼字》创刊发行于1995年1月。因扎根上海、面向全国，坚持纠正社会生活方方面面出现的错别字、宣扬语言文字使用规范，成为国内小有名气的汉语文化品质“捍卫者”。

一年一度的流行语评选，是该杂志自2012年以来的惯例。每到岁末，《咬文嚼字》年度“十大流行语”准时发布。来看看2018年有哪些流行语上榜——

命运共同体

命运共同体，即在相同条件下结成的命运攸关的集体，源自人类命运共同体。人类命运共同体指全人类都生活在同一地球上，同处于一个利益攸关的集体中，各国要在追求本国利益时兼顾他国合理关切，在谋求本国发展中促进各国共同发展。

中共十八大以来，习近平总书记在一系列国内国际场合提出构建“人类命运共同体”。在十九大报告中，总书记再一次提出，“坚持和平发展道路，推动构建人类命运共同体”。2018年3月11日，第十三届全国人民代表大会第一次会议通过《宪法修正案》，将《序言》中“发展同各国的外交关系和经济、文化的交流”修改为“发展同各国的外交关系和经济、文化交流，推动构建人类命运共同体”。

构建“人类命运共同体”已引起各国关注，得到全球认同，成为推动全球治理体系变革、构建新型国际关系的国际共识。“命运共同体”也已成为一个全球“热词”。

锦鲤

锦鲤，本是一种高档观赏鱼，极富观赏价值，深受人们喜爱。

2018年国庆期间，支付宝官方微博开展了一个抽奖活动，从转发此条抽奖微博者中抽奖，抽中的人为“中国锦鲤”，吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果，幸运的“中国锦鲤”获得了“中国锦鲤全球免单大礼包”。

“锦鲤”立马走红，网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。“锦鲤”成为“好运”的象征。随着热度增长，“锦鲤”开始泛指在小概率事件中运气极佳的人。“锦鲤”的走红及其意义的泛化，隐含了人们对美好生活的向往。

店小二

店小二，原指旧时茶馆、酒肆、旅店等处负责接待顾客的伙计。“店小二”热情的态度、周到的服务，是店家带给顾客美好体验的重要因素。引申开来，政府部门、领导干部要当好服务企业、服务基层的“店小二”。“店小二”逐渐演化出新义，指推进经济发展、为企业提供周到服务的政府部门及领导干部。

2018年，上海市主要领导强调，“政府要努力做好‘店小二’”。发扬“店小二”精神，是社会经济结构中政府部门及领导干部角色的重新定位，是新时代全面深化改革的具体举措。

教科书式

2018年5月，有人上传了一段上海民警街头执法的视频。视频中执法人员查处违法行为，无论是执法程序还是现场指令等都无可挑剔，具有教科书样的规范性，被网民称为“教科书式执法”。

随着视频的“热传”，“教科书式”也逐渐流传开来，人们用它来形容某事做得非常标准、规范，如“教科书式表演”“教科书式设计”“教科书式避险”等。同时，语言运用中也出现了“教科书式耍赖”“教科书式坑人”等对“教科书式”的反用。

官宣

2018年10月16日，知名艺人赵丽颖与冯绍峰同时在微博上发布“官宣”，公布二人结婚喜讯。两人都是粉丝众多的明星，婚讯备受关注，引发网络疯狂转发。几天后，“官宣”一词纷纷出现在新旧媒体上，都是某个人或某机构宣布的消息。

“官宣”应是从“官网”“官微”衍生而来，意为“官方宣布”。“官方”本指政府方面，如“官方人士”“官方消息”等。把个人、机构等非官方行为称为“官方”，也有强调其权威性、可靠性的意味。

确认过眼神

确认过眼神，即从眼神里得到了证实，出自林俊杰《醉赤壁》里的一句歌词：“确认过眼神，我遇上对的人。”2018年走红网络的“确认过眼神”，仅表示“确认过”“甄别过”的意思，与“眼神”不一定有关。

这个用法最早源自2018年春节期间某网友发布的一条微博“确认过眼神，你是广东人”，以吐槽一些广东人过年红包面额小。后又有网友在网上发了一个题为《傻子看傻子觉得对方才是傻子》的视频：两个男生在楼下用手机拍趴在楼顶的三只哈士奇狗，而哈士奇则一脸冷漠地看着楼下。有网友评论“确认过眼神，是不想理的人”，收到大量的“赞”。“确认过眼神”于是走红。

退群

群，指在微信、QQ等社交平台建立的可以供一定数量的人群交流的小组；退群，即退出某个社交平台上的交流小组。后来，含义引申，使用范围扩大，退群也指退出某一群体。

特朗普任美国总统之后，美国接连退出了数个国际协议或组织，如《跨太平洋伙伴关系协定》《巴黎气候变化协定》《伊朗核问题全面协议》、万国邮政联盟、联合国教科文组织等。特朗普甚至扬言，美国将退出世界贸易组织。“退群”因此成为一个高频热词，广泛出现在新闻报道中。

佛系

“佛系”是一个外来词。2014年日本某杂志介绍了一个“男性新品种”——“佛系男子”，专指爱独处、专注于兴趣、不想花时间与异性交往的男人。

2017年12月，一篇题为《第一批90后已经出家了》的博文介绍了现在年轻人的“佛系生活方式”。其“佛系”义指“不争不抢，不求输赢，不苛求、不在乎、不计较，看淡一切，随遇而安”的生活态度。此后，“佛系”迅速引爆网络，并显示出超强的构词能力。“佛系青年”“佛系生活”“佛系人生”“佛系养生”“佛系购物”等表述层出不穷。

有人说，年轻人以“佛系”自嘲，体现的是一种求之不得干脆降低人生期待值的无奈，反映的是一种不可取的消极生活态度。也有人说，“佛系”的流行体现了年轻人对锱铢必较、非理性争执的反感，对和谐的生活秩序的向往。

巨婴

巨婴，本是指体形巨大的婴儿。近年来，人们用“巨婴”指心理滞留在婴儿阶段的成年人。这类人以自我为中心，缺乏规则意识，没有道德约束，一旦出现超乎自己预期的情况，会情绪失控，产生过激的非理性行为，给身边人带来灾难性后果。

2018年“高铁霸座”“重庆万州公交车坠江”等事件的发生，让“巨婴”的热度进一步升高。“巨婴”现象已引起全社会关注。

杠精

杠，即抬杠；精，即精通。杠精，指“抬杠成瘾”的人。这种人往往不问真相，不求是非，为反对而反对，为争论而争论。

“杠精”出现于2017年，于2018年走红。“杠精”的流行表现出人们对“抬杠成瘾”行为的反感。

（综合整理自上观新闻相关报道）